ИСТИННАЯ ПРАВДА
Автор: Tess
Перевод: demensys
------------------------
Аннотация: Малдер, Скалли и Диана узнают правду друг о друге.
Предупреждение: NC-17!
- Малдер, тебе лучше подойти сюда и посмотреть, - окликнул Лэнгли из другой комнаты.
Малдер отбросил в сторону последний номер "Одинокого стрелка" и направился на голос Лэнгли, внимательно глядевшего на экран монитора. Байерс и Фрохики подошли вслед за ним.
- О, черт! - воскликнул Фрохики, взглянув на экран, привлекший внимание Лэнгли. Малдер смущенно смотрел в том же направлении в течение минуты, потом обернулся к приятелям.
- О Господи! Вы шпионите за Дианой? Что, черт возьми, здесь происходит?
Байерс подтолкнул его по направлению к креслу, не отводя взгляда от экрана.
- Скалли попросила нас присматривать за ней. А теперь замолчи, а то ничего не слышно.
Он протянул руку и, щелкнув тумблером, включил звук.
- … удивляясь, почему я попросила встретиться со мной здесь, агент Скалли, - говорила Диана. - Мне действительно нужно поговорить с вами о Фоксе. Кстати, агент Скалли звучит слишком официально. Послушайте, вы не возражаете, если я буду называть вас Дана?
- Возражаю. И не собираюсь стоять здесь и обсуждать с вами моего напарника. Спокойной ночи, агент Фоули. - Скалли направилась к двери.
- Вы не думаете, сейчас для вас самое время уйти?
Скалли застыла, сжимая дверную ручку. Обернувшись, она спросила:
- О чем, черт возьми, вы говорите?
- Послушайте, я знаю, что вы работали вместе достаточно долго. Но Фоксу нужен кто-то, кто бы верил в него, в его работу. И этот человек - не вы.
- О, подозреваю, что по чистой случайности этот человек - вы?
- Послушайте, Да… агент Скалли, правда заключается в том, что вы тормозите его, препятствуете ему найти истину. Ему нужен напарник, который думал бы, как он, который мог бы поддержать его. А не тот, кто постоянно оспаривает его идеи, ищет пути пробить брешь в его теориях, доказать, что он не прав. Да, вам, может быть, тяжело это слышать, но я верю, что я и есть тот человек, который нужен Фоксу в качестве напарника.
- Что ж, это чертовски плохо, потому что я не собираюсь уходить!
Скалли стояла, напряженно выпрямившись, ее рот крепко сжат, подбородок вызывающе поднят вверх, но Малдер увидел отражение неуверенности в ее глазах, когда Диана сказала, что Скалли тормозит его работу.
Диана покачала головой и закрыла глаза, как будто собиралась сообщить ужасные новости.
- Я не единственная, кто думает, что я буду хорошим напарником Фоксу.
- А, понятно. Вы, вероятно, собираетесь сказать, что это Малдер хочет, чтобы вы снова стали его напарником?
Диана уставилась на Скалли сверху вниз и вызывающе приподняла бровь.
- Вы лжете, - вытолкнула из себя Скалли. - Мы с Малдером уже говорили на эту тему. Так что поберегите дыхание. Я знаю, как у нас с ним обстоят дела.
Диана сочувственно покачала головой.
- Агент Скалли, вы являетесь другом Малдера, предполагаю - его лучшим другом. Он никогда намеренно не скажет и не сделает ничего, что могло бы причинить вам боль. Он скорее подвергнет опасности всё, над чем так долго и тяжело работал, прежде чем решится попросить вас уйти.
- Я не собираюсь слушать это дальше, - Скалли снова обернулась, чтобы уйти, но снова остановилась, услышав голос другой женщины.
- Не понимаю, почему вы остаетесь. Вы слишком много потеряли из-за своей связи с Секретными материалами. Вы не верите в эту работу. Так скажите мне, почему. Какие причины у вас могут быть, чтобы оставаться?.. О, Бог ты мой. Это же очевидно. Вы влюблены в него! - Диана рассмеялась от удовольствия. - Поверить не могу, что я не заметила этого раньше!
Глаза Малдера расширились, и он придвинулся ближе к экрану, пытаясь разглядеть реакцию Скалли.
- Ну же, Скалли, - прошептал он, - не отказывайся от меня сейчас.
- Чего вы ждете, Скалли? Вы думаете, что он тоже влюблен в вас? Вы ожидаете, что он попросит вас выйти за него замуж?
- Заткнитесь! - крикнула Скалли.
Но высокая брюнетка только встряхнула головой, ее глаза алчно блестели при виде смущения Скалли.
- Мне неприятно об этом говорить, но вы, вероятно, не заметили, что вы - совершенно не его тип. Он вас когда-нибудь целовал? Пытался затащить вас в постель? Нет! Позвольте мне кое-что вам рассказать. Через полтора месяца после начала нашей совместной работы мы уже спали вместе. Он с трудом мог совладать с собой, когда находился со мной рядом. Мы занимались любовью везде. В машине. В наших комнатах в мотелях, когда выезжали на задание. Дома. В офисе. Да, в том самом, вашем общем с Фоксом офисе. На его столе, на моем столе, около шкафов с документами. Через месяц мы стали жить вместе. Через четыре месяца мы поженились.
Диана улыбнулась с видом триумфатора.
- Он вам не говорил, что мы были женаты? Около года. Мне предложили работу в Европе. Мы решили, что будет глупо с моей стороны отказаться от такого предложения и что наша любовь выдержит проверку расстоянием. Но расстояние все-таки ослабило наши чувства - и мы решили развестись. Но я никогда не переставала хотеть его, любить его. Так же, как и он никогда не переставил хотеть и любить меня. И вот теперь я вернулась.
Скалли била дрожь, но она твердо решила держать себя в руках хотя бы до тех пор, пока сможет выбраться отсюда. Она уже начала поворачивать ручку двери, когда Диана пустила в ход тяжелую артиллерию, чтобы нанести смертельный удар.
- Фокс так красив, великолепный мужчина, такой нежный, заботливый, полный любви. Когда-нибудь он женится снова, обзаведется домом, семьей, будет растить детей. Вы не можете ему этого дать.
Малдер застонал: - Диана, пожалуйста, не надо.
Скалли повернулась к своей мучительнице. Ее лицо было лишено каких-либо красок, а глаза стали темно-серыми. Она вопросительно смотрела на другую женщину.
- О, да. Я всё знаю о вашем похищении и его печальных последствиях. И очень давно знаю.
Рука Скалли автоматически потянулась к кобуре у нее на поясе. Но вместо этого она рванула ручку двери, распахнула ее и вылетела вон.
Диана дьявольски улыбнулась.
- План А успешно завершен. Переходим к плану Б.
И ушла в спальню, выйдя из поля зрения камеры наблюдения.
- Скалли, - произнес Малдер тихо, потом стремительно поднялся на ноги. - Мне нужно ее найти. - Он судорожно хлопал себя по карманам в поисках ключей.
Байерс взял ключи с ближайшего стола и протянул ему.
- Вот они, Малдер.
- Спасибо, - Малдер схватил связку и выскочил за дверь.
Малдер быстро ехал по направлению к квартире Скалли. Он думал…
Это было правдой. После событий в феврале в Эль Рико потребовалось некоторое время, чтобы решить возникшие проблемы, но они справились с этой задачей. Малдер гневно вытер глаза. Он разозлился.
Небо, которое весь день угрожало городу дождем, наконец-то выполнило свою угрозу. Дождь шел не переставая, обильно поливая высохшую за лето землю. Малдер неожиданно развернулся и поехал обратно. Он думал... Нет, он не был уверен, что она поехала домой. Тогда куда? Куда она могла направиться? Он мрачно улыбнулся и сильнее надавил на педаль газа.
Выйдя из машины, он сразу попал под дождь. Ботинки мгновенно промокли, пока он шел по траве. Еще издали он увидел, что она сидит там, на скамейке. Ее волосы были единственным цветовым пятном на фоне темной травы и свинцового неба. Когда начался дождь, температура заметно упала - и стало по-настоящему холодно.
Малдер остановился в 15 шагах от скамейки. Потом глубоко вздохнул - и пошел дальше. Обойдя скамейку, он опустился перед ней на корточки.
- Эй, - окликнул он мягко.
Скалли взглянула на него, и в ту секунду, как она увидела его лицо, она все поняла.
- Как ты узнал?
- Я был в этот момент у Стрелков. Видел на экране.
- Извини, Малдер. Я не хотела причинить тебе боль, но я просто не могла ей доверять.
- Скалли, то, что она сказала… это неправда, ты же знаешь.
- Да нет, кое-что правда. Ты ведь был на ней женат.
- Да, но я тебе об этом уже говорил. Что до моего желания получить нового напарника… что ж, я даже не буду опускаться до опровержений. Я говорил тебе прошлым летом, что ты нужна мне. Это не изменилось. Это никогда не изменится.
Скалли сдержанно кивнула, но ничего не сказала. Вместо этого она опустила голову и, поставив ноги на скамейку, обхватила руками колени, как будто хотела сжаться в комок, словно это могло уменьшить боль от многочисленных ударов, которые Диана нанесла ей во время их недолгой встречи.
Малдер протянул руку и поднял ее лицо за подбородок.
- Я видел твое лицо, Скалли. Там было выражение неуверенности, когда она сказала, что будет лучшим напарником мне, чем ты. Пожалуйста, Скалли. Мне казалось, что мы уже миновали этот этап.
- Я тоже так думала. Но это мое слабое место, и с этой стороны на меня легче всего напасть.
- Слушай, давай уйдем отсюда. Холодно становится и дождь идет. - Малдер поднялся на ноги и протянул руки, чтобы помочь ей. Скалли вздохнула и встала. Она сделала шаг вперед - и на мгновение прижалась щекой к его мокрой от дождя рубашке, а потом позволила ему отвести ее обратно к машине.
Он поехал к себе, потому что его квартира находилась ближе. По дороге они не разговаривали. Едва добравшись до квартиры, Скалли направилась прямиком в ванную. Она сняла одежду и оставила ее в виде мокрой кучки на кафельном полу, потом обернула волосы полотенцем. Взяв другое полотенце, она старательно вытерлась насухо. И, взглянув на себя в зеркало, обнаружила, что дождь смыл всю косметику с ее лица. Она быстро почистила зубы и пошла нагишом в спальню.
Малдер тоже вытерся насухо и стоял около кровати в одних трусах. Они вместе отбросили одеяло и верхнюю простыню к ногам кровати. Малдер лег на постель, а Скалли достала из-под подушки ночную рубашку. Это было кружевное, из легчайшего хлопка произведение искусства без рукавов, холодного голубого цвета, от которого ее глаза становились невозможно синими.
Скалли села на край постели и взяла в руки бутылочку лосьона. Открыв крышку, она налила немного душистой жидкости себе на ладонь, потом потерла ладони одна об другую и провела руками по своим ногам и ступням. Малдер лежал спокойно, наблюдая этот ежевечерний ритуал. Она протянула руку, на которой уже не было лосьона, и выключила ночник, а потом легла рядом с Малдером. Он приподнялся на локте и склонился над ней.
- С тобой все в порядке? - спросил он тихо.
- Со мной… Знаешь, кое-что из того, что она сказала сегодня, - правда.
Малдер молча смотрел на нее.
- Из тебя бы получился прекрасный отец. Иногда… - она запнулась, потом продолжила, - ты не думаешь иногда о том, чтобы иметь детей? Этого я тебе никогда не смогу дать. Она права.
- О Господи, Скалли. Я не хочу детей, если они не будут твоими, - начал он твердо.
- Но Малдер, твои дети будут очень красивыми…
Скалли вздохнула и вытерла слезинку, когда представила себе темноволосого малыша с зелено-карими глазами, сосредоточенно сосущего ее грудь.
- Скалли, когда-нибудь у НАС будут дети. Есть много способов, разных возможностей. И они будут прекрасны, потому что будут нашими.
Скалли кивнула и с трудом сглотнула. Ее губы дрожали, и она попыталась загнать обратно уже готовые пролиться слезы. Одна предательская капля все-таки упала с ресниц ей на щеку. Теплые губы Малдера устремились за ней в погоню и нагнали ее около подбородка. Он провел губами по ее щеке и кончиком языка коснулся нежного уголка ее рта.
Скалли повернула голову, поймала его губы своими и углубила поцелуй. Она запустила пальцы в его шелковистые волосы, погладила его шею и, потянув за плечи, заставила его опуститься на нее.
Устроившись в колыбели ее бедер, Малдер уперся локтями в матрас с обеих сторон ее головы. Он спустил бретельки рубашки с ее плеч и прижался губами к ее шее.
Скалли застонала и опустила голову обратно на подушку, предоставив шею и плечи в полное его распоряжение. Он ласкал губами нежную кожу ее горла, кончиком языка следуя вдоль едва заметной голубоватой вены, целовал впадинку у основания шеи. Потом он еще дальше спустил бретельки ночной рубашки, а вслед за этим помог ей сбросить их совсем, потянув за кружевные чашечки, так что ее груди оказались свободными.
Он взял в ладони обе ее груди, лаская их, пробуя их вес, наслаждаясь их мягкостью. Он вытянул губы трубочкой и слегка подул на них, наблюдая в восхищении, как ее соски приподнялись и затвердели. Малдер опустил голову и взял губами один сосок, слегка сжимая его зубами. Скалли застонала, когда он взял ее грудь в рот и осторожно пососал. Малдер выпустил ее сосок, запечатлел на нем крепкий поцелуй, прежде чем снова захватить ее рот для другого поцелуя. Его руки вернулись к ее ночной рубашке, теперь стремясь отделаться от нее. Скалли приподняла бедра, чтобы помочь ему. Малдер помахал рубашкой над головой и с видом победителя бросил на пол около кровати.
Он счастливо вздохнул, когда вытянулся во весь рост поверх ее обнаженного тела, прижимая свою все еще закованную в трусы эрекцию к ее бедрам. Скалли пыталась опустить руки к резинке его трусов, но не могла дотянуться. Вместо этого она согнула колени и подцепила резинку большими пальцами ног. До того, как она могла выпрямить ноги, чтобы стянуть трусы с его бедер, Малдер подхватил руками ее бедра, заставив ее поднять колени к груди и таким образом удерживая ее на месте. Он улыбнулся ей, когда скользнул дальше вниз по постели и поцеловал детски мягкую внутреннюю часть ее бедра.
Скалли вздрогнула и посмотрела вниз. Малдер опустил голову, уткнувшись во влажные завитки волос у нее между ног. Его язык коснулся ее длинным исследовательским облизывающим поцелуем, и она выгнула спину, стремясь придвинуться ближе к его лицу. Малдер сильнее сжал ее ноги, заставляя ее открыться шире для его манипуляций. Не важно, сколько раз они делали это, она никогда не устанет от этого. Малдер дразнил ее сейчас, облизывая и посасывая, но его губы и язык никогда не оставались на одном месте достаточно долго. Ее тело было напряжено, каждый мускул дрожал, каждый нерв трепетал, но Малдер продолжал дразнить. В конце концов, Скалли не выдержала.
- Пожалуйста, Малдер, не надо больше дразнить.
Малдер взглянул на нее. Она ответила затуманенным взглядом.
- Пожалуйста, - выдохнула она.
Он подчинился.
- О, Господи, о, Малдер-р-р-р-р… Да, о, пожалуйста, не… не… О, не останавливайся… - выдохнула она, закрывая глаза и запустив обе руки в его волосы. - Близко, о, так близко, - прошептала она, когда ее тело устремилось к освобождению.
И вдруг он исчез. Ее глаза широко открылись, и она увидела, что он стоит на коленях между ее ног, его трусы спущены к щиколоткам. Он направил себя и вошел в нее одним длинным, медленным движением. Потом так же медленно отпрянул назад - и вошел снова. Скалли дрожала и выгибалась, стараясь принять его еще глубже. Малдер схватил ее бедра и рванул ее к себе. Она уперлась ступнями в матрас и резко приподнялась. На этот раз он вошел так глубоко, что они оба вскрикнули от удивления. Малдер уперся руками в постель и начал двигаться.
Они двигались все быстрее и быстрее. Комната наполнилась звуками их вздохов, стонов и влажных ударов их тел друг о друга. Скалли снова была так близко, но он не давал ей кончить. Она знала, что сегодня он хотел, чтобы они кончили вместе. Ее тело дрожало от страсти, не находившей выхода, и она решила взять инициативу на себя. Она опустила руки к тому месту, где их тела соединялись, дразня себя, лаская его, смачивая кончики пальцев их общей влагой. Она провела руками вверх по его телу, размазав влагу по его соскам, а потом подняла голову, чтобы слизать ее, легко покусывая и жадно посасывая.
Малдер стал, как безумный, с бешеной силой двигая бедрами. Его движения были не слаженными, ритм сбился, когда он приблизился к своему освобождению. Она почувствовала, как он напрягся, стал еще более твердым. Скалли, лежа на спине, притянула его к себе, так чтобы он лег на нее, сцепив ноги у него на талии, выгибаясь всем телом, чтобы встречать его оголтелые удары.
- Скал… Ска… Скалли… - повторял он ее имя, его дыхание было горячим около ее щеки. Он чувствовал, что она тоже начала напрягаться вокруг него. И потерял контроль, изливая себя в нее, а ее мускулы конвульсивно сжались вокруг него, опустошая его.
Малдер рухнул на нее, и она успокаивающе погладила его влажную от пота спину, дрожащие от напряжения плечи, пока он не замер, вжимая ее в матрас. Он вздрогнул, когда ее внутренние мускулы сжались вокруг него еще раз, - последние отзвуки сильнейшего оргазма.
После нескольких долгих мгновений он повернулся на спину, поворачивая ее вместе с собой. Она дотянулась до простыни и накрыла их обоих, потому что кондиционированный воздух в комнате охватил холодом их влажные тела. Она придвинулась ближе, прижав губы к его шее. Он почувствовал ее шепот "Я люблю тебя" и улыбнулся.
- Я тебя тоже люблю, - прошептал он и обнял ее. Через мгновение она уже спала..
Малдер очнулся от неглубокого сна примерно час спустя из-за стука во входную дверь. Он взглянул на женщину, спавшую рядом с ним, потом осторожно высвободился из ее объятий, и она приподнялась.
- Что такое?.. Куда ты идешь? - пробормотала она сонно.
- Шшш, спи. Я вернусь через минуту, - она кивнула и опустилась обратно на постель, прижимая к себе его подушку.
- Поспеши, - прошептала она и снова погрузилась в сон весьма утомленного человека.
Малдер вынул пистолет из кобуры, лежавшей на столике около кровати, и натянул джинсы. Он зажег лампу и, подойдя к двери, заглянул в глазок. Его глаза расширились от удивления, и он открыл дверь.
- Фокс, мне нужно с тобой поговорить, - Диана вошла в прихожую и устремилась в комнату.
Малдер опустил пистолет и с любопытством посмотрел на нее.
- Что с тобой произошло?
Лицо Дианы было покрыто синяками и исцарапано. Под глазом начал образовываться черно-синий кровоподтек. Ее блузка была местами порвана, рукав вырван с корнем, рука покрыта царапинами.
- Фокс, я не знаю, как сказать тебе об этом, но мне ничего другого не остается. Скалли пришла ко мне в квартиру и напала на меня, - начала Диана.
Глаза Малдера чуть не выскочили из орбит от такого нахальства.
- Я знаю, что ты не захочешь в это поверить, но это правда, - настаивала Диана. - Она сказала, что нам нужно поговорить, и пришла ко мне. Она сказала, что знает, что я пытаюсь занять ее место как твоего напарника.
Малдер взглянул на руки Дианы. На ладонях, пальцах и под ногтями была кровь. Диана проследила за направлением его взгляда. Снова подняв на него глаза, она объяснила.
- Она угрожала убить меня. Сказала, что лучше убьет тебя, чем позволит кому-нибудь другому завладеть тобой. Она вела себя, как безумная, Фокс. Я вынуждена была защищаться.
Малдер услышал движение со стороны спальни. Скалли вышла из комнаты, протирая глаза, как заспанный ребенок. Она снова надела ночную рубашку.
Зевая, она подошла к нему, не сознавая присутствия другой женщины. Обняв его за талию, она прижалась головой к его груди.
- Малдер, вернись в постель, - попросила она и подняла к нему лицо.
Малдер быстро поцеловал ее полуоткрытые губы.
- Через минуту, детка. У нас тут гости.
Скалли повернула голову и увидела Диану, стоящую с открытым ртом.
- О Господи, сейчас-то ей что нужно? - простонала Скалли и снова уткнулась лицом ему в грудь.
Диана стояла, завороженная зрелищем соперницы в объятиях Малдера. Ее волосы были растрепаны, губы припухли, нежная кожа ее лица и шеи хранила следы от его небритых щек и подбородка. Она выглядела, как женщина, только что поднявшаяся с постели после ночи любви.
- Вот это да! Что за чертовщина приключилась с вашим лицом? - спросила Скалли, не покидая своей удобной позиции в кольце его рук.
Спокойный голос Малдера объяснил у нее над головой.
- Диана заявляет, что ты пришла в ее квартиру и напала на нее.
Скалли отступила на шаг и посмотрела сначала на Малдера, потом на Диану. Ее губы от изумления сложились в идеальную "О".
- Она также заявляет, что ей пришлось драться, чтобы защитить себя. Для доказательства у нее даже есть кровь на руках и под ногтями.
Скалли услышала издевательские нотки в его голосе и приподняла бровь, ожидая продолжения.
- Знаешь, Диана, самое забавное заключается том, что я только что ласкал и целовал каждую клеточку голого тела агента Скалли и не обнаружил ни единого изъяна. Нигде. Ну, кроме тех меток, что я сам оставил. - Он остановился, осторожно проведя пальцем вдоль верхней губы Скалли. - Я был очень тщателен в своих исследованиях. Ты согласна, Скалли?
- Очень тщателен, как всегда. Но, Малдер, было в общем-то темновато…
- Верно, верно. Похоже, следует провести повторное исследование. Нужно потрудиться, чтобы собрать все имеющиеся улики.
В тот момент, когда Скалли повернулась к Диане спиной и улыбнулась Малдеру, Диана взвизгнула и бросилась к ней. Малдер быстро встал между двумя женщинами и перехватил руку Дианы.
В его голосе звучала угроза, когда он притянул ее ближе.
- Как ты думаешь, что обнаружат судебные медики, если мы решим взять пробу крови и кожи из-под твоих ногтей? Может, они обнаружат, что ты "напала" сама на себя, а теперь пытаешься обвинить Скалли?
Он оттолкнул ее и вернулся к Скалли, но не сделал ни одного движения, чтобы дотронуться до нее. Это только еще больше разозлило бы Диану.
- Я знаю все, что произошло в твоей квартире, Диана. И, думаю, будет лучше, если ты уйдешь. Ни при каких обстоятельствах я не допущу твоего возвращения в мою жизнь. Ни в личную, ни в профессиональную. Скалли не доверяла тебе с самого первого дня, как ты вернулась, но я снова и снова защищал тебя перед ней. Всё, конец. Я не знаю, что ты затеваешь, но если ты надеешься заставить меня сделать выбор между тобой и Скалли… что ж, здесь не может быть никакого выбора.
Диана дрожала от гнева и ревности. Ее задание было простым. Она должна была разлучить этих двоих. Ее наградой должен был стать Малдер. Вместо этого оказалось, что они ближе, чем когда бы то ни было. Когда они стали любовниками? Не думая, под влиянием всепоглощающей ярости, она заговорила.
- Что ты в ней нашел? Почему ты ее так сильно любишь? Она тебя никогда не поддерживала. Она не верит ни во что из того, во что веришь ты. Она трус. Если бы ты только слышал, как она кричала и просила их остановиться, умоляла сохранить ей жизнь…
Голос Дианы сошел на нет, когда она увидела одинаковое выражение ужаса и гнева на лицах Малдера и Скалли. Она поняла, что сболтнула лишнее, и ее злость мигом превратилась в ледяной страх.
Малдер поднял дрожащую руку - в которой до сих пор был зажат пистолет - и наставил его прямо на нее.
- Ты знала. Ты знала обо всём с самого начала. О Господи. Всё время, пока ее не было. Всё, что с ней произошло. О Господи…
Минуту он смотрел на свою бывшую жену, не в силах поверить, - в следующую минуту он уже знал.
- Это была ты. Ты выбрала ее. Ты знала, что она стала мне необходима, поэтому ты организовала, чтобы ее забрали, ставили над ней опыты, истязали. Всё, что случилось с ней, ведет прямиком к тебе!
Голос его был низким, дрожащим и безжизненным. Он снял пистолет с предохранителя.
- Стоп! - голос Скалли прозвучал твердо и настойчиво. Она положила руку на его дрожащую спину. - Малдер, стоп.
Малдер, не отрываясь, смотрел на Диану.
- Нет, Скалли. Я обещал. Я обещал тебе, что не позволю тем, кто сотворил это с тобой, уйти безнаказанно. И все это было из-за нее. Она так много у нас украла. Три месяца! Твое здоровье! Наших детей! Она должна заплатить.
Скалли не двинулась с места. Она не могла отвести глаз от другой женщины.
- Малдер, если ты ее сейчас убьешь, они заберут тебя у меня - и она выиграет. Пожалуйста. Я не хочу терять тебя сейчас. Отпусти ее - и она проиграла. Хоть однажды мы должны победить.
Малдер упрямо покачал головой, не желая опускать оружие.
- Малдер, ты что, не понимаешь? Вся ее работа с самого начала заключалась в том, чтобы встать между нами. Она много раз пыталась - и не преуспела. Да, она организовала мое похищение. Но я выжила и вернулась к тебе. Я победила рак. У нее нет больше власти над нами. Мы это знаем. И она это знает. А скоро и ее начальники узнают. Я здесь, с тобой. На работе. Дома. В твоей постели. Пожалуйста, не приноси все это в жертву мести.
Малдер глубоко вздохнул. Он вручил Скалли пистолет и велел продолжать держать Диану под прицелом. Подойдя к Диане, он быстро обыскал ее, вытащив ее пистолет из кобуры.
- От тебя пахнет дымом, Диана. Скажи своим боссам, что ты провалила задание. Скажи им, что ты хочешь уехать из страны. И никогда не возвращайся. Если я узнаю, что ты вернулась, даже Скалли будет не в состоянии удержать меня от того, чтобы найти тебя, убить и зарыть твое тело там, где ни одна собака его вовеки не отыщет.
Он распахнул входную дверь и вытолкнул ее наружу. Диана гневно взглянула на него, а потом он увидел, что огонь в ее глазах потух. Внезапно она поникла - и стала старой и некрасивой. Она кивнула один раз и пошла прочь. Малдер подошел к окну и ждал, пока она уедет, потом снова опустил занавески. Он обхватил себя за плечи и обернулся к Скалли, которая внимательно смотрела на него.
Он подошел к ней и прижал ее к своей груди. Успокаивающе гладя ее по спине, он спросил:
- Скалли, с тобой все в порядке?
- Я в порядке, - отозвалась она, откидывая голову, чтобы он мог видеть ее лицо. - Я действительно в порядке, - повторила она настойчиво. - У меня такое чувство, что я, наконец, получила кое-какие ответы и теперь могу попытаться все это переосмыслить. Это будет не просто, Малдер, ни для тебя, ни для меня. Но теперь мы знаем. У нас наконец-то есть хотя бы кусочек правды. Неплохо для начала.
Грудь Малдера поднялась и опустилась от судорожного вздоха.
- Ты была права, Скалли. По поводу Дианы. Ты была права, а я просто не хотел слушать того, что ты имела сказать. Прости меня. Я очень, очень виноват.
Его голос надломился - и он уткнулся лицом в ее волосы. Скалли придвинулась к нему, заставляя его посмотреть на нее.
- Хорошо, Малдер. Ты бываешь прав в 98,9 процентах случаев. Но в 1,1 процентах случаев бываю права я. Что тут скажешь? Когда я права - я ПРАВА!
Малдер засмеялся и приподнял ее для поцелуя. Скалли обвила ногами его талию и позволила ему надолго завладеть ее ртом. Оторвав свои губы от его губ, она извивалась в его руках до тех пор, пока он не поставил ее на ноги. Тогда она сделала шаг в сторону спальни и потянула его за руку.
- Уже поздно, Малдер. Давай вернемся в постель.
назад
------------------------
|