4x13 Never Again, Больше никогда Опции

[Виктория]

Сценарий: Глен Морган и Джеймс Вонг
Режиссер: Роб Бауман
Первый показ в США: 2 февраля 1997

Разница в сценариях:

Скалли все-таки спала с Эдом Джерсом (убрано из сценария).

Когда в самом начале серии Скалли находится в офисе и осматривает его, она открывает ящик стола Малдера и находит там журнал NICAP (сообщество НЛО, членом которого был Макс Феннинг), и там есть статья: "The Molyobka Triangle: Russia's UFO Anomaly Zone" by Fox Mulder. Так что Малдер знал все про аномальные зоны России, даже статью написал.

Когда Скалли находится в магазине Пудовкина, она стоит и смотрит на матрешку, красивую куклу, которая с каждым слоем становится все меньше и грустнее, пока самая маленькая фигурка не превращается только в скелет. Такой вот символичный момент.

Когда Скалли находится в салоне, где делают татуировки, русский мастер рассказывает ей намного больше о татуировках и их значении для тех, кто сидел в тюрьме. То, что для тех людей, которые сидели в тюрьме, татуировки были способом разговора, без самого разговора – «Музыка воров». Мастер показывает Скалли некоторые свои татуировки и рассказывает об их значении. Одна из них гласит: «Тот, кто не был лишен свободы, не знает ее ценность», Скалли особенно внимательно рассматривает эту татуировку.

Когда Скалли и Эд в баре, мимо них проходит девушка, половина ее волос покрашена в черный цвет, вторая половина в белый, она одета в красную кожаную куртку, и ее бровь проколота. Скалли говорит Эду, что когда-то она выглядела как эта девушка. Эд очень удивлен и недоверчиво смеется. Скалли тоже смеется, но кивает и говорит, что все так и было - только за исключением проколотой брови. Она говорит, что только для того, чтобы побесить отца, она бросила медицинскую школу, покрасила волосы, носила такую одежду и целыми днями слушала The Clash. Потом Скалли рассказывает про свое отношение к мужчинам в ее жизни, про фигуру отца, историю с сигаретой, которую мы все знаем. Она приводит еще один пример, который убрали из серии – «И когда я была подростком, я и не думала о сексе, пока священник не запретил мне о нем думать».

По сценарию татуировку Скалли делает на лодыжке, а не на спине.

Когда Малдер бросает свои каникулы и возвращается, чтобы искать Скалли, он звонит ей в номер, и она естественно не берет трубку. В сценарии поведение Малдера описано следующим образом: как вы себя чувствуете, когда знаете, что ваша бывшая подружка была на свидании и не вернулась домой? Он оглядывается вокруг, раздумывая о своих чувствах.

В записке, которую Эд оставил Скалли, по сценарию в конце была строчка: «Ты выглядела такой красивой».

После того, как Малдер говорит, что Скалли уже выглядит лучше, он также добавляет: «Между прочим, хорошая татуировка».

Описание в первоначальном сценарии сцены поцелуя с Эдом:
Эд быстро подходит к Скалли, прижимая ее руки к стене. Она встречает его губы. Поцелуй очень страстный, разжигаемый тем, что они знают друг о друге. Скалли отстраняется, Эд проводит губами по ее шее. Она отбрасывает голову назад, таща его за рубашку и впиваясь ногтями в его спину. Эд поднимает Скалли, она оборачивает ноги вокруг его спины. Он падает на пол на колени. Стягивает с нее пальто, Скалли сидит верхом на нём.
Татушка его подстёгивает, и её голос только увеличивает страсть Эда.
Камера начинает двигаться к открытой двери мимо них, в то время как Эд опускает Скалли на пол.
Камера удаляется в коридор, дверь квартиры Эда захлопывается, внутри слышатся интенсивные движения, по звукам ничем не похожие на звуки нападения на мисс Шиллинг.

Список русских, который дал Малдер Скалли, там были:
Яков Смирнов - русский комик
Попов Надамск - "Попов" - это популярная марка водки
Владимир Набоков - это любимый автор Моргана, и его книга "Тусклый огонь" вдохновили Моргана на серию "Jose Chung's From Outer Space"
Всеволод Пудовкин - известный русский кинорежиссер 20-х годов

Песня, играющая во время свидания Скалли и Эда - The Pretenders "Tattooed Love Boys"
Бар назывался Hard Eight - в честь продюссерской компании Моргана и Вонга
Бармена играл человек из съемочной группы, отвечающий за трейлер Джиллиан, также он играл бармена во втором сезоне, в серии Dod Kalm

Татуировку Бэтти озвучивает Джоди Фостер, сыгравшая агента Старлинг в "Молчании ягнят" - предшественницу и почти прототипа нашей Скалли. Джоди об участии в эпизоде: I played a tattoo who speaks to somebody and tells them to kill people, through their arm! You know what? The X-Files was odd and I sure loved that show. So I'm sure that's, you know, I like oddness. I like fables, I like telling the movie through a fable almost like a short story fable, but still having there be a lot of authenticity and a lot of rawness to it

Невозможно сосчитать, сколько раз в Интернете задавались одни и те же вопросы, мучившие всех X-PHILES: где стол Скалли?! Где табличка с ее именем?!! И вот, наконец, Скалли сама спрашивает об этом у Малдера.

Названия поисковых систем в Интернете на экране компьютера Джерса: "Magella", "Excited", "Yahoots" и "Infos'k" пародируют реальные "Magellan", "Excite", "Yahoo" и "Infoseek". И еще, его браузер называется "Cyberscope" - видимо, искаженное от "Netscape".

Татуировка Скалли - хотя все называли ее "татуировкой из Millenium" (этот символ появляется в заставке другого сериала Картера "Millenium"), но на самом деле этот символ называется "уроборос": змея, вцепившаяся в кончик собственного хвоста, символизирует непрерывность цикла вселенной - цикл разрушения и вновь создания. Скалли как раз рассказывает Джерсу о том, что она "вечно ходит по кругу" - так что ей очень подходит именно такая татуировка.

Материалы взяты с http://greentree.spybb.ru/viewtopic.php?id=252 и http://cleigh6.tripod.com/CTP/CTP-neveragain.html и моих архивов