4x13 Never Again, Больше никогда Опции

[Виктория]

Сценарий: Глен Морган и Джеймс Вонг
Режиссер: Роб Бауман
Первый показ в США: 2 февраля 1997

Разница в сценариях:

Скалли все-таки спала с Эдом Джерсом (убрано из сценария).

Когда в самом начале серии Скалли находится в офисе и осматривает его, она открывает ящик стола Малдера и находит там журнал NICAP (сообщество НЛО, членом которого был Макс Феннинг), и там есть статья: "The Molyobka Triangle: Russia's UFO Anomaly Zone" by Fox Mulder. Так что Малдер знал все про аномальные зоны России, даже статью написал.

Когда Скалли находится в магазине Пудовкина, она стоит и смотрит на матрешку, красивую куклу, которая с каждым слоем становится все меньше и грустнее, пока самая маленькая фигурка не превращается только в скелет. Такой вот символичный момент.

Когда Скалли находится в салоне, где делают татуировки, русский мастер рассказывает ей намного больше о татуировках и их значении для тех, кто сидел в тюрьме. То, что для тех людей, которые сидели в тюрьме, татуировки были способом разговора, без самого разговора – «Музыка воров». Мастер показывает Скалли некоторые свои татуировки и рассказывает об их значении. Одна из них гласит: «Тот, кто не был лишен свободы, не знает ее ценность», Скалли особенно внимательно рассматривает эту татуировку.

Когда Скалли и Эд в баре, мимо них проходит девушка, половина ее волос покрашена в черный цвет, вторая половина в белый, она одета в красную кожаную куртку, и ее бровь проколота. Скалли говорит Эду, что когда-то она выглядела как эта девушка. Эд очень удивлен и недоверчиво смеется. Скалли тоже смеется, но кивает и говорит, что все так и было - только за исключением проколотой брови. Она говорит, что только для того, чтобы побесить отца, она бросила медицинскую школу, покрасила волосы, носила такую одежду и целыми днями слушала The Clash. Потом Скалли рассказывает про свое отношение к мужчинам в ее жизни, про фигуру отца, историю с сигаретой, которую мы все знаем. Она приводит еще один пример, который убрали из серии – «И когда я была подростком, я и не думала о сексе, пока священник не запретил мне о нем думать».

По сценарию татуировку Скалли делает на лодыжке, а не на спине.

Когда Малдер бросает свои каникулы и возвращается, чтобы искать Скалли, он звонит ей в номер, и она естественно не берет трубку. В сценарии поведение Малдера описано следующим образом: как вы себя чувствуете, когда знаете, что ваша бывшая подружка была на свидании и не вернулась домой? Он оглядывается вокруг, раздумывая о своих чувствах.

В записке, которую Эд оставил Скалли, по сценарию в конце была строчка: «Ты выглядела такой красивой».

После того, как Малдер говорит, что Скалли уже выглядит лучше, он также добавляет: «Между прочим, хорошая татуировка».

Описание в первоначальном сценарии сцены поцелуя с Эдом:
Эд быстро подходит к Скалли, прижимая ее руки к стене. Она встречает его губы. Поцелуй очень страстный, разжигаемый тем, что они знают друг о друге. Скалли отстраняется, Эд проводит губами по ее шее. Она отбрасывает голову назад, таща его за рубашку и впиваясь ногтями в его спину. Эд поднимает Скалли, она оборачивает ноги вокруг его спины. Он падает на пол на колени. Стягивает с нее пальто, Скалли сидит верхом на нём.
Татушка его подстёгивает, и её голос только увеличивает страсть Эда.
Камера начинает двигаться к открытой двери мимо них, в то время как Эд опускает Скалли на пол.
Камера удаляется в коридор, дверь квартиры Эда захлопывается, внутри слышатся интенсивные движения, по звукам ничем не похожие на звуки нападения на мисс Шиллинг.

Список русских, который дал Малдер Скалли, там были:
Яков Смирнов - русский комик
Попов Надамск - "Попов" - это популярная марка водки
Владимир Набоков - это любимый автор Моргана, и его книга "Тусклый огонь" вдохновили Моргана на серию "Jose Chung's From Outer Space"
Всеволод Пудовкин - известный русский кинорежиссер 20-х годов

Песня, играющая во время свидания Скалли и Эда - The Pretenders "Tattooed Love Boys"
Бар назывался Hard Eight - в честь продюссерской компании Моргана и Вонга
Бармена играл человек из съемочной группы, отвечающий за трейлер Джиллиан, также он играл бармена во втором сезоне, в серии Dod Kalm

Татуировку Бэтти озвучивает Джоди Фостер, сыгравшая агента Старлинг в "Молчании ягнят" - предшественницу и почти прототипа нашей Скалли. Джоди об участии в эпизоде: I played a tattoo who speaks to somebody and tells them to kill people, through their arm! You know what? The X-Files was odd and I sure loved that show. So I'm sure that's, you know, I like oddness. I like fables, I like telling the movie through a fable almost like a short story fable, but still having there be a lot of authenticity and a lot of rawness to it

Невозможно сосчитать, сколько раз в Интернете задавались одни и те же вопросы, мучившие всех X-PHILES: где стол Скалли?! Где табличка с ее именем?!! И вот, наконец, Скалли сама спрашивает об этом у Малдера.

Названия поисковых систем в Интернете на экране компьютера Джерса: "Magella", "Excited", "Yahoots" и "Infos'k" пародируют реальные "Magellan", "Excite", "Yahoo" и "Infoseek". И еще, его браузер называется "Cyberscope" - видимо, искаженное от "Netscape".

Татуировка Скалли - хотя все называли ее "татуировкой из Millenium" (этот символ появляется в заставке другого сериала Картера "Millenium"), но на самом деле этот символ называется "уроборос": змея, вцепившаяся в кончик собственного хвоста, символизирует непрерывность цикла вселенной - цикл разрушения и вновь создания. Скалли как раз рассказывает Джерсу о том, что она "вечно ходит по кругу" - так что ей очень подходит именно такая татуировка.

Материалы взяты с http://greentree.spybb.ru/viewtopic.php?id=252 и http://cleigh6.tripod.com/CTP/CTP-neveragain.html и моих архивов

[Monday]

Так и знала, что не влезу

and that's why she did volunteer to actually have the ouroboros tattooed onto her back during filming, but she was told it would take too long

Интересно девки пляшут... Это вам не эльфийскую цифру 9 наколоть...

This caused a heated debate among Shippers/Non-Shippers/Shipper Haters and everyone else.

Я вот прям вижу какой срач в комментах поднялся И чего Моргану не молчалось?

My apologies if anyone was upset. Never again - Glen.

Изящно

Glen Morgan was particularly annoyed with Entertainment Weekly, as "The Field Where I Died" was a very personal episode for him. So there were a few jabs at EW in "Never Again." When Kaye Schilling is shown cleaning out her bird cage, viewers can very noticeably see an issue of Entertainment Weekly lining the bottom.

И как тут не вспомнить историю с постером "Дня независимости" В Голливуде такие пакостники живут.

Kaye Schilling shares her name with Mary Kaye Schilling, the senior editor in charge of the XF issue of Entertainment Weekly.

Так вот кому спасибо надо сказать

Офигенно красивая Скалли, имхо:

В этом эпизоде она просто ахренительная. Но на этих конкретных фотках выглядит обдолбанной. Имха, ессно