![]() |
Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )
![]() ![]() |
![]() |
![]()
Сообщение
#71
|
|
Группа: Форумчанин Сообщений: 9403 Регистрация: 19.10.2009 Пользователь №: 10 ![]() |
![]() ![]() В Эстонии люди смотрят на английском с русскими субтитрами. Не знаю... Я бы, наверное, не смогла уловить сути всего. Поэтому в целом дубляж оцениваю на 5- - меня устроил ![]() |
|
|
![]()
Сообщение
#72
|
|
Группа: Администратор Сообщений: 16933 Регистрация: 17.10.2009 Пользователь №: 2 ![]() |
В Эстонии люди смотрят на английском с русскими субтитрами. Не знаю... Я бы, наверное, не смогла уловить сути всего. Исходник, конечно, классное дело. но для комфортного просмотра мне все же нужна родная речь. Не такой уж я знаток инглиша, чтобы спокойно смотреть. А сабы, как известно, отвлекают. Другое дело, сначала с дубляжом, а потом в оригинале смотреть. Проще воспринимается ![]() ![]() |
|
|
![]()
Сообщение
#73
|
|
Группа: Форумчанин Сообщений: 4843 Регистрация: 19.10.2009 Из: Paris, France Пользователь №: 8 ![]() |
А я вот думаю посмотреть в оригинале. Мне интересно, они правда русские там или у нас так перевели?)))
|
|
|
![]()
Сообщение
#74
|
|
Группа: Администратор Сообщений: 16933 Регистрация: 17.10.2009 Пользователь №: 2 ![]() |
У меня стартовал предпраздничный отсмотр фильмов на соответствующую тематику/настроение
![]() Первой в списке оказалась "Кудряшка Сью". Какая же это прелесть! ![]() ![]() Если вы любите такие фильмы и до сих пор не видели "Кудряшку Сью", это нужно срочно исправить ![]() |
|
|
![]()
Сообщение
#75
|
|
Группа: Форумчанин Сообщений: 5049 Регистрация: 19.10.2009 Из: 4й подъезд... 3й этаж... налево... Пользователь №: 5 ![]() |
Да, "Кудряшка Сью" - обалденный фильм. Когда-то у нас по кабельному его чуть ли ни каждую неделю крутили, и я каждый раз смотрела..
![]() |
|
|
![]()
Сообщение
#76
|
|
Группа: Администратор Сообщений: 16933 Регистрация: 17.10.2009 Пользователь №: 2 ![]() |
Посмотрела "Джули и Джулия: Готовим счастье по рецепту".
http://www.kinopoisk.ru/level/1/film/402542/ Обалденный фильм! Стоит отметить Мерил Стрип и режиссера Нору Эфрон (Вам письмо, Неспящие в Сиэтле). Фильм в стиле Норы. Легкое повествование и ретро-саундтрек ![]() ![]() ![]() А так же нежно любимый мною Стэнли Туччи ![]() Короче, сплошной восторг! ![]() |
|
|
![]()
Сообщение
#77
|
|
Группа: Форумчанин Сообщений: 9403 Регистрация: 19.10.2009 Пользователь №: 10 ![]() |
*Кудряшка Сью*, *Двое: я и моя тень* - мои настольные фильмы
![]() |
|
|
![]()
Сообщение
#78
|
|
Группа: Модератор Сообщений: 16929 Регистрация: 18.10.2009 Из: палаты №6. Пользователь №: 3 ![]() |
Цитата Посмотрела "Джули и Джулия: Готовим счастье по рецепту". Обалденный фильм! Спасибо, надо посмотреть ![]() |
|
|
![]()
Сообщение
#79
|
|
Группа: Форумчанин Сообщений: 5627 Регистрация: 19.10.2009 Пользователь №: 11 ![]() |
Цитата "Кудряшка Сью". Какая же это прелесть! ![]() ![]() ![]() ![]() |
|
|
![]()
Сообщение
#80
|
|
Группа: Модератор Сообщений: 16929 Регистрация: 18.10.2009 Из: палаты №6. Пользователь №: 3 ![]() |
Посмотрела вчера "Джули и Джулия.."
Цитата Не могу не отметить, что Стрип (рост 168) играла реальную Джулию (рост за 180). Эфрон мастерски это замаскировала. И Мерил казалась выше, чем есть. Каланча такая Если бы ты не сказала, что Стрип куда ниже, я бы может и не заметила, но после твоего замечания она мне весь фильм действительно такой колончой казалась ![]() Цитата А так же нежно любимый мною Стэнли Туччи Это актер, игравший мужа Стрип? ![]() ![]() |
|
|
![]() ![]() |
Текстовая версия | Сейчас: 12.7.2025, 20:31 |