 San Diego ComicCon 2013, 18-20 июля 2013 |
Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )
  |
 27.7.2013, 2:34
Сообщение
#121
|
|
|
Группа: Модератор Сообщений: 13323 Регистрация: 19.10.2009 Пользователь №: 6  |
 
|
 |
 
|
|
27.7.2013, 2:36
Сообщение
#122
|
|
|
Группа: Модератор Сообщений: 13323 Регистрация: 19.10.2009 Пользователь №: 6 |
|
|
|
|
|
27.7.2013, 10:40
Сообщение
#123
|
|
|
Группа: Модератор Сообщений: 16929 Регистрация: 18.10.2009 Из: палаты №6. Пользователь №: 3 |
Цитата . in the end she kicked everyone out except me, the woman with MM as her phone wallpaper and her (for want of a better word) booth assistant. and we had to hold the walls of curtains closed whilst she ducked under her autograph table and got changed UNDER HER TABLE. Что за ужасы?  NikitA, что она там написала на футболке последним словом? Не разберу никак. |
|
|
|
|
27.7.2013, 11:09
Сообщение
#124
|
|
|
Группа: Форумчанин Сообщений: 9403 Регистрация: 19.10.2009 Пользователь №: 10 |
Что да, она
|
|
|
|
|
28.7.2013, 1:59
Сообщение
#125
|
|
|
Группа: Модератор Сообщений: 16929 Регистрация: 18.10.2009 Из: палаты №6. Пользователь №: 3 |
Цитата Что да, она воняет плохо пахнет А что это за слово? |
|
|
|
|
28.7.2013, 2:05
Сообщение
#126
|
|
|
Группа: Модератор Сообщений: 13323 Регистрация: 19.10.2009 Пользователь №: 6 |
Ripe.
|
|
|
|
|
28.7.2013, 2:15
Сообщение
#127
|
|
|
Группа: Модератор Сообщений: 16929 Регистрация: 18.10.2009 Из: палаты №6. Пользователь №: 3 |
Цитата Ripe. Хм. Я сначала так и подумала, но в вариантах перевода не вижу ничего, что бы относилось к запаху. Ладно, Джилл все равно приколистка.
|
|
|
|
|
28.7.2013, 2:32
Сообщение
#128
|
|
|
Группа: Модератор Сообщений: 13323 Регистрация: 19.10.2009 Пользователь №: 6 |
В словаре есть такое значение про запах, сленговое, если правильно помню.
|
|
|
|
|
28.7.2013, 2:53
Сообщение
#129
|
|
|
Группа: Модератор Сообщений: 16929 Регистрация: 18.10.2009 Из: палаты №6. Пользователь №: 3 |
Я в лингво обычно смотрю, там нет ничего подобного. Может в других есть.
|
|
|
|
|
29.7.2013, 4:47
Сообщение
#130
|
|
|
Группа: Форумчанин Сообщений: 4843 Регистрация: 19.10.2009 Из: Paris, France Пользователь №: 8 |
Автограф Джиллиан
|
|
|
|
|
| Текстовая версия | Сейчас: 17.9.2025, 3:15 |