Hot Ad, Дэвид в рекламе Опции

[Triny]

Израильская реклама с участием Дэвида в роли Хэнка

Почти нифига не понятно, но веееесело!!!

http://www.youtube.com/watch?v=d22pltZTJxU

[Monday]

Горячие еврейские девочки И пофик, что не понятно, сирано зашибись получилось Тааакой Хэнк

Спасибо, Triny!

П.С. Мне ОПРЕДЕЛЕННО нравится эта пятница

[Fenix]

Это, наверно, и есть та самая израильская реклама Замечательно получилось
Triny, спасибо!

[Белая Тигрица]

Клево! Только кто-нибудь объясните мне последнюю шутку! Чо она ему там дала и почему он так на них потом посмотрел??

[Виктория]

Перевод на английский:

After they open the door to david:

"It's the one from hollyowood you see every day!!
I am dead!!"
"My future Husband!"
"I told you the trip to Amuka Will pay off!!" (Amuka is a religous place in Israel, singles are sometimes visiting to get a blessing in order to find a future husband or wife)

and then David says: Girls, you really pushing it!

Instead of being in my best friend wedding I am here all day in your tv!

Then the girls:

Listen..me and my partner got Hot triple (It's a special offer by the cable company named Hot) "And we got a sound system!

"I can't stop seeing you!" "

"In the sound system he sounds better..."

and then David: You are going to pay for this!"
and the girls: Pay what? it's a benefit!"

And then they ask him to break the glass, and one of the girls says; You are a witness!" (In jewish weddings, the groom always breaks the glass in the end of the cermony).

and then David says in hebrew in a funny accent: Enjoy from every moment!

[Белая Тигрица]

Классно! С банкой вообще прикол!

[Maria]

Новая версия рекламы с Дэвидом



http://www.youtube.com/watch?v=lYxRsgO96vE..._embedded#at=11

[Monday]

Прелесть такая Спасибо, Maria!

[Белая Тигрица]

Почитала восторженные отзывы американцев.... Судя по всему, они все говорят на иврите(арабском?), потому что я почувствовала себя единственной, кто ни слова не понял из того, что Дэвид и девчонки там опять жгут. Хочу английский транскрипт, епт!

Но Дэвид тут нереально клевый! Особенно протащилась от его хозяйского "well, well, well..."

[Fenix]

Maria, спасибо!