Aquarius. Водолей., новости и разности Опции

[Белая Тигрица]

Руководство NBS на днях заявило, что второй сезон "Водолея" вряд ли выпустят разом в сеть, как это было с первым сезоном.

Я фся в печали. Во-первых, ненавижу цедить по серии в неделю. Куда лучше иметь сезон целиком. Во-вторых, раз будет идти только по телеку, получается, нас лишат шанюшек "18+". Во всяком случае первый сезон в покоцанном варианте был однозначно хуже полной версии.

[Helga]

Сейчас в Европе неотцензуренный вариант показывают, вроде, так что есть шанс. А что мешает подождать и посмотреть потом все залпом?

[Белая Тигрица]

Сейчас в Европе неотцензуренный вариант показывают, вроде, так что есть шанс.

О! Тогда живём.

А что мешает подождать и посмотреть потом все залпом?

У меня терпелка не выросла.

[Белая Тигрица]

Второй сезон стартует 16 июня. NBC покажет первые 2 эпизода.

[Белая Тигрица]

Дэвид отвечал на вопросы в фэйсбуке. Мне вот что глаз зацепило:

Q:I love the look and feel of the late 60s, and thought Aquarius had really authentic costume and props. Was there anything you particularly enjoyed about acting in a series set in this era? For example, did it bring back early memories of decor your parents or grandparents might have had?
DD:I think I love having a rotary dial phone again most of all. That's like a time machine for me

- Было ли что-то, что особенно приносило удовольствие при игре на съёмочной площадке того времени [60-х]?
ДД: Мне нравится пользоваться телефоном с дисковым номеронабирателем больше всего остального. Это сродни машине времени для меня.

Q:I loved the scene in episode 5 where Hodiak lost his temper with Manson and beat the crap out of him. You seemed so vulnerable and raw. It translated really well on screen. Was that scene difficult to shoot?
DD: Those scenes are so primal they are actually not hard to shoot
You just have to become an animal
The hardest part was my friend and director Jonas pate wanted me to punch the lens so we had plexiglass over it and I punched it quite a few times
The plexiglass won that fight

- Мне понравилась сцена в 5 эпизоде, где Ходиак потерял самообладание относительно Мэнсона и жестоко избил его. Что было сложным снимать в этой сцене?
ДД: Такие сцены очень примитивные, т.ч. их не сложно снимать. Тебе просто нужно стать животным. Самое сложное было, что мой друг и режиссер этого эпизода хотел, чтобы я ударил объектив камеры, так что на нем было орг. стекло, и я несколько раз ударил по нему. Стекло выиграло ту битву.

[Белая Тигрица]

-Did you have any doubts about accepting the role of Hodiak?
-Always have doubts before accepting a role
The more doubts, the more I'm scared there's more chance I'll do it

-У вас были какие-то сомнения по поводу роли Ходиака?
-У меня всегда есть сомнения перед тем, как я соглашаюсь на роль. Чем больше сомнений, чем больше я переживаю, тем больше шансов, что я подпишусь на роль.

-Do you sometimes bring Brick along with you on set as you used to with Blue?
-Yeah brick is welcome on set. On some close ups he's at my feet but you never know which ones

-Берете ли иногда Брика с собой на съемочную площадку, как это было с Блу?
-Да, Брик частый гость на съемках. В некоторых сценах с крупными планами он возле моих ног, но вы никогда не узнаете в каких именно.

Ну разве не мило?

-@davidduchovny if you could possess one of Hodiak's qualities, what would it be?
-His survival instinct

-Если бы вы могли приобрести одно из качеств Ходиака, что бы это было?
-Его инстинкт выживания.

-@davidduchovny #askDD #Aquarius favorite episode to date? Wink
-I loved directing the 12 episode this year so you'll have to wait a while for that

-Любимый эпизод, с которым предстоит свидание?
-Мне понравилось режиссировать 12-ый эпизод в этом году, так что вам нужно еще немного подождать до него.

В прошлом году он вроде не был режиссером в Водолее? Но всё-таки захапал себе один эпизод? Становится традицией его сериалов.

-@davidduchovny @nbcaquarius If Hodiak write a book, what would the title be? #AskDD #Aquarius .
-My hair and me

-Если бы Ходиак написал книгу, каким было бы ее название?
-Я и мои волосы.

[Белая Тигрица]

Всё. Водолей после 2-х сезонов отменили.
...надеюсь, что теперь мы увидим больше серий СМ.

[Monday]

Свернулись хоть красиво? Или на самом интересном месте?

[Белая Тигрица]

Ну как тебе сказать... ни то, ни другое.
Если ты про события с Мэнсоном, то всё осталось где-то посредине, но эта линия для меня уже давно совсем неинтересная, так что как-то даже пофиг.
А в остальном последние серии сезона были лучшие во всем сезоне, на мой взгляд, так что... ну скажем так: закончили не совсем в унылости (как я уже думала будет).

[Monday]

То есть, Мэнсона не поймали и не посадили? Тады все, что снимали - все зря