 Holy Cow |
Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )
  |
 25.8.2015, 11:40
Сообщение
#31
|
|
|
Группа: Модератор Сообщений: 16929 Регистрация: 18.10.2009 Из: палаты №6. Пользователь №: 3  |
Цитата Что-то мне чуть меньше захотелось прочитать книгу. Вот, ты меня понимаешь, да?  Мне как-то подумалось: и как они с Теа жили? Она ведь не вегетерианка. Себе супчик на мясном бульоне, а ему - капустку из супа пожевать? Себе - котлетку, ему - гарнир? Неудобный какой-то муж получается. 
|
 |
 
|
|
25.8.2015, 12:55
Сообщение
#32
|
|
|
Группа: Форумчанин Сообщений: 1368 Регистрация: 24.1.2010 Пользователь №: 42 |
Очень удобный муж, вся мясо можно самой есть.
|
|
|
|
|
26.8.2015, 8:24
Сообщение
#33
|
|
|
Группа: Модератор Сообщений: 16929 Регистрация: 18.10.2009 Из: палаты №6. Пользователь №: 3 |
Цитата Очень удобный муж, вся мясо можно самой есть. О!  А вот такой подход мне в голову не пришел! Ты права, тогда это очень даже здорово.
|
|
|
|
|
1.9.2015, 9:39
Сообщение
#34
|
|
|
Группа: Модератор Сообщений: 16929 Регистрация: 18.10.2009 Из: палаты №6. Пользователь №: 3 |
Германия:
 Норвегия:  Дания:  Турция:  Болгария:  Румыния:  Румынские иллюстраторы круты.  Узнай я эту книгу по такой обложке, вполне вероятно, что и появилось бы желание её прочитать. 
|
|
|
|
|
2.11.2015, 21:19
Сообщение
#35
|
|
|
Группа: Новичок Сообщений: 40 Регистрация: 2.11.2015 Пользователь №: 264 |
Прочитала я сию вещицу, и отвезла ДД на подпись. Теперь лежит, как реликвия)))
Написана очень легко, читается быстро. В конце истории - облом получается у героев. Я сначала разочаровалась (т.к.книга смешно написана), но в итоге не хэппи-энд даже порадовал. Аудио Дэвид тоже забавно читает) |
|
|
|
|
3.11.2015, 11:23
Сообщение
#36
|
|
|
Группа: Форумчанин Сообщений: 5049 Регистрация: 19.10.2009 Из: 4й подъезд... 3й этаж... налево... Пользователь №: 5 |
А где-нить можно скачать? Наверное, это в какой-то степени (в большой вообще-то) аморально, но я покупать не хочу, а прочитать хочу.
|
|
|
|
|
3.11.2015, 12:33
Сообщение
#37
|
|
|
Группа: Новичок Сообщений: 40 Регистрация: 2.11.2015 Пользователь №: 264 |
Цитата(Julia @ 3.11.2015, 17:23)  А где-нить можно скачать? Наверное, это в какой-то степени (в большой вообще-то) аморально, но я покупать не хочу, а прочитать хочу. Не знаю, искать надо. Аудио-книгу я находила бесплатно. Много-много говорящего Дэвида - как музыка) |
|
|
|
|
3.11.2015, 15:23
Сообщение
#38
|
|
|
Группа: Форумчанин Сообщений: 5049 Регистрация: 19.10.2009 Из: 4й подъезд... 3й этаж... налево... Пользователь №: 5 |
ОК. Поищу. ))
|
|
|
|
|
3.11.2015, 18:39
Сообщение
#39
|
|
|
Группа: Форумчанин Сообщений: 4843 Регистрация: 19.10.2009 Из: Paris, France Пользователь №: 8 |
Мне казалось, что на аудио даже у нас тут ссылки были!
Но если не было, то вот! http://rusfolder.com/44404673 |
|
|
|
|
10.12.2015, 18:37
Сообщение
#40
|
|
|
Группа: Форумчанин Сообщений: 5049 Регистрация: 19.10.2009 Из: 4й подъезд... 3й этаж... налево... Пользователь №: 5 |
Блин, реально классная и прикольная вещь!
 Правда, до конца ещё не дочитала, но уже в диком восторге.Аж даже захотелось её попробовать перевести. Только не уверена, что на русском можно передать этот тонко ироничный стиль и местами игру слов . 
|
|
|
|
|
| Текстовая версия | Сейчас: 25.4.2024, 9:50 |