ПОСЛЕДНЕЕ ДЕЛО

Автор: Anna Amuse


------------------------

Пролог

Дверь кабинета бесшумно закрылась за его спиной, и он, поборов секундное желание привалиться к ней, зашагал по коридору. Разговор с начальством выдался нелегким, на лбу выступила испарина, и он с неудовольствием стер ее ладонью. Но результат того стоил - он получил недельный отпуск и точно знал, где и как его проведет.
-715-ый!
Он с досадой поморщился, но останавливаться не стал.
-715-ый! Да подожди же!
Он остановился, проклиная настойчивость того, кто носил личный номер 812 и кого он обычно звал Кваном. Впрочем, звать Квана, как правило, не приходилось - он всюду находил его сам, обладая, по-видимому, какими-то уникальными способностями. Вот и сейчас, едва догнав, сразу приступил к промыванию мозгов, как будто в этом заключалось его предназначение.
-715-ый, ты получил отпуск, - обвиняющим тоном произнес Кван.
Он промолчал, с тоской разглядывая гладкую стену коридора.
-Я знаю, куда ты поедешь, но ты совершаешь ошибку! Так происходит со всеми, кому возвращают память, но ты сам знаешь, чем это заканчивается!
-Кван, успокойся, - не выдержал он. - Я просто еду домой.
-Это уже не твой дом, ты знаешь об этом не хуже меня. Там не осталось ничего от тебя или для тебя.
-Ошибаешься, - с неожиданным напором произнес он, разворачиваясь лицом к собеседнику. - У меня там осталось дело. Долг. Мой самый последний долг, и я не перед чем не остановлюсь, чтобы его выполнить!
Он отвернулся и быстро пошел прочь. Кван остался стоять на месте.
-Если ты не вернешься, меня пустят в расход! - крикнул он ему в спину.
Ответа не было, лишь мягко закрылась дверь.
-А ты не вернешься, - пробормотал Кван 812-ый. - Ты не вернешься никогда.

I.
городское муниципальное кладбище
Вашингтон, округ Колумбия
2 марта 2089 года

Марк недоуменно выглянул из окна своей сторожки, оставив газету. Старое кладбище, смотрителем которого он был вот уже 47 лет, редко имело посетителей, особенно последнее время. Но сегодня посетитель был. Высокий широкоплечий мужчина, одетый во все темное, медленно брел между дорожками, внимательно разглядывая надгробные плиты.
"Словно спит на ходу", подумал Марк, разглядывая его. Сторож философски пожал плечами и взялся было за отложенную газету, как вдруг снова недоверчиво выглянул в окно. Мужчина прошел на ту часть кладбища, куда на памяти Марка не заходил никто из посетителей.
Быстро отшвырнув газету, Марк стал спускаться в подвал, словно вдруг припомнил нечто очень важное. Свежий весенний воздух действовал на него слегка одуряюще, словно веселительный газ. За последние годы он отвык дышать чем-то подобным. Восхитительный коктейль знакомых и незнакомых ароматов вызывал воспоминания и мучительное чувство тоски, с которым невозможно было бороться.
Он стоял напротив гладкой гранитной плиты, почти полностью скрытой травой, и смотрел на ясные строгие буквы, написанные на надгробном камне.

Дана Кэтрин Скалли
1964 - 2011гг.
Любимой дочери и другу
Дух есть истина.
Св. Иоанн 5:06

Он не мог бы сказать точно, сколько времени он простоял так, глядя на эту надпись и вспоминая, вспоминая, вспоминая...
"Вот значит какой конец у нашего пути, Скалли. Должно быть, мне нужно было это увидеть, чтобы понять. Мы шли и боролись сквозь годы и расстояния, побеждая своих демонов и прорываясь к себе через толщу наносного и ненастоящего. И все это закончилось здесь в горстке мертвых слов на мертвом камне. Ты была жива со мной все эти годы, и я глупо и по-детски верил, что когда-нибудь снова увижу тебя. Хотя почему по-детски? Скорее, по-человечески. Но ты, любитель строгих научных доказательств, оставила мне последнее, но зато самое верное - в этом камне. Доказательство того, что ты ушла. Что все закончилось. А я так и не сказал тебе самого главного. Что я нашел истину..."
-Извините, сэр?
Он вздрогнул и обернулся. Перед ним стоял невысокий сухонький старичок, вполне бойкого вида, и выжидательно смотрел на него.
-Да? - ему не сразу удалось справиться с голосом.
-Прошу прощения, сэр, но вы пришли именно на эту могилу?
Он указал на серую плиту. Невольно проследив за его взглядом, он кивнул, недоумевая.
-В таком случае, сэр, я должен вам сообщить, что относительно этого есть особое распоряжение.
-Особое распоряжение? - тупо переспросил он, ничего не понимая.
Старичок энергично закивал. Его глаза горели, он был сам не свой от волнения.
-Да. Относительно этой могилы еще на похоронах, в 2011 году, было сделано указание, что если когда-нибудь кто-нибудь придет навестить ее, то для него есть сообщение.
-Сообщение? - он почувствовал, как сердце забилось быстрее.
-Да, сэр. Оно хранится в Фонде Памяти, зал № 33, стеллаж 11, бокс № 1121, - прочитал сторож в своем блокноте.
Некоторое время он переваривал информацию, словно разучился понимать по-английски. Затем наконец произнес:
-Простите, я долго отсутствовал и, кажется, несколько потерял ориентацию...
Сторож терпеливо смотрел на него.
-Что такое Фонд Памяти?
Лишь возраст и значительный жизненный опыт помогают человеку не удивляться в самых неожиданных случаях и не задавать ненужных вопросов. Марк внимательно всмотрелся в бледное, словно годами не видевшее солнца, лицо мужчины, на котором выделялись лишь тусклые, зеленовато-карие глаза. В этих глазах была безжизненность и какая-то странная отчужденность, но при известии о сообщении они вдруг вспыхнули и крошечные огоньки заплясали в них. Мужчина явно был немолод, за его плечами чувствовался груз нелегких лет. И все же по непонятной причине, Марк чувствовал себя чуть ли не его отцом - до того беззащитным показался ему его взгляд.
-Фонд Памяти - это место, где хранятся последние послания, письма, сообщения. Если человек хочет попрощаться со своими близкими, предчувствуя скорую смерть, он идет в Фонд Памяти. Туда же отправляются дневники, предсмертные записки, любая человеческая мысль, хоть как-то зафиксированная и сохраненная.
-И любой может ознакомиться с ними?
-В принципе, да, хотя многие сообщения имеют пароли. Но в вашем случае... даже не знаю...
-В чем дело?
-Понимаете, в 2011 году Фонда Памяти еще не существовало. Сообщение было сохранено у, - он заглянул в блокнот, поймав высветившуюся строчку, - у матери этой леди, Маргарет Скалли, до ее смерти в 2021 году. Прошло 78 лет. Откуда... откуда она знала, что вы придете?
Отвернувшись от не скрывающего удивления смотрителя, он вновь посмотрел на плиту. "Действительно, Скалли, откуда ты знала, что я приду? Или просто верила в чудо?"
-Не знаю, - произнес он, повернувшись к сторожу. - Но я здесь. Спасибо вам за то, что сохранили это для меня. Как мне попасть в Фонд Памяти?
-Идемте, я покажу вам, - Марк кивнул в сторону улицы. - С тех пор, как вы отсутствовали, должно быть, многое изменилось. -Да, - задумчиво кивнул он. - Кроме разве что кладбищ.

II.
Фонд Памяти
Вашингтон, округ Колумбия
Почему-то он подсознательно ожидал, что Фонд Памяти окажется чем-то вроде Зала Славы - помпезного величественного здания с именами погибших героев на стенах. Но это помещение, несмотря на действительно огромные размеры, вызывало ассоциации скорее с древним, пропахшим книгами, библиотечным залом. Сквозь высокие узкие окна золотыми снопами падал теплый солнечный свет, открывая взгляду тысячи и сотни тысяч стеллажей, заполненных последними прощаниями и проклятиями.
Посетителей было немного, а в той части, куда он направлялся, никого. В этом зале даже голографический проектор не был установлен - настолько старыми были оставленные здесь послания. Успели умереть дети тех, кому они предназначались, но одно из них все еще ждало своего часа.
11-ый стеллаж, бокс № 1121. Он осторожно вытащил плоскую коробку и, поставив на полку, поднял крышку. То, что он увидел внутри, заставило его сердце на мгновение сжаться. Плоский темно-серый ноутбук, несомненно считающийся теперь антиквариатом. Всего одна вещь. Но это была вещь, принадлежавшая ей.
Чувствуя, что нетвердо стоит на ногах, он медленно опустился на стул и слегка дрожащими руками оживил монитор. Честно говоря, он был готов к тому, что компьютер останется мертвым и безучастным, но тот был готов к работе.
На голубом фоне замигала единственная надпись.
ВВЕДИТЕ ПАРОЛЬ.
Он слегка улыбнулся. И отстучал в одно слово:
TRUSTNO1
Пароль неверный.
ВВЕДИТЕ ПАРОЛЬ.
Он нахмурился. Что же ты придумала, Скалли?
Я хотела верить, что ты помнишь меня.
ДАНА
Пароль неверный.
ВВЕДИТЕ ПАРОЛЬ.
Я никогда не забывал о тебе, Скалли. Даже когда мою память резали на кусочки и выкладывали из них мозаику, ты была со мной.
Я хотела верить, что ты вспомнишь то, что было для меня важнее всего на свете.
Он поколебался. Затем решительно набрал:
СЕКРЕТНЫЕ МАТЕРИАЛЫ
Пароль неверный.
ВВЕДИТЕ ПАРОЛЬ.
Скалли, ты всегда была моей самой сложной загадкой. Я никогда не мог влезть тебе в голову. Что заставляет тебя думать, будто я смогу сейчас?
Я хотела верить, что ты поймешь, насколько был для меня важен.
Нет, это не в твоем духе, Скалли. Ну хорошо, хорошо...
ФОКС УИЛЬЯМ МАЛДЕР
Пароль неверный.
ВВЕДИТЕ ПАРОЛЬ.
!!!
Скалли, не мучь меня, что ты придумала? Я не знаю, что было для тебя самым важным! Мне очень горько, Скалли, прости меня, но я не знаю.
Знаешь. Я хотела верить, что это важно для нас обоих. И я хотела, чтобы ты в это поверил.
С минуту он сидел, не двигаясь. Затем медленно, как во сне, не веря в то, что делает, поднес руку к клавиатуре и набрал: Я ХОЧУ ВЕРИТЬ
Пароль принят.
Запускается файл... Ждите.
Малдер устало откинулся на спинку стула. У него снова было имя, и для кого-то все еще было важно то, во что он верил. "Держись, - приказал он себе, - иначе ты не сможешь пройти до конца".
Цветное мельтешение на экране наконец прекратилось, и Малдер увидел свою бывшую квартиру, диван перед телевизором. А на диване сидела Скалли.
-Здравствуй, Малдер.
Компьютер слегка искажал ее голос, но это был ее голос, и он невольно вздрогнул, всматриваясь в ее лицо. Она снова отрастила волосы, они были теперь даже длиннее, чем когда он впервые увидел ее. На ней была прямая строгая юбка и мягкая трикотажная кофточка, рядом лежал аккуратно сложенный пиджак. Скалли сидела неподвижно, и во всей ее позе чувствовалось скрытое напряжение, как будто она готовилась к решительному прыжку. Прыжку в неизвестность.
-Здравствуй, Малдер. Если ты видишь это, значит, я была права насчет тебя, ты не забыл обо мне. Сейчас 2011 год, весна. Через час я ухожу на операцию, с которой могу не вернуться. Ты знаешь, я никогда не была фаталисткой, но что-то с самого начала этого дела говорит мне, что оно будет для меня последним. И я... я решила попрощаться. То есть я знаю, что это глупо, что ты не вернешься, и все же что-то во мне не соглашается поверить в это.
Она слегка вздохнула, и он понял, что она с трудом удерживается от слез.
-Понимаешь, я всю жизнь боролась с тобой, с твоими выходками и заскоками. Мне казалось совершенно необходимым переделать твое мировоззрение, наставить тебя на путь истинный. Я не заметила того момента, когда ты стал частью меня, быть может, самой важной частью. Ты навсегда со мной, даже теперь, когда тебя нет рядом, даже когда мне пришлось научиться жить без тебя, я знаю и ты знай, если у моего одиночества есть имя, то это твое имя, Малдер. Если когда-нибудь для тебя все еще будет важна эта часть твоей жизни, я хочу, чтобы ты знал, я понимаю тебя и ни в чем тебя не виню. Моя правильная, рациональная, научно-оправданная - она слегка усмехнулась - жизнь ничего не стоила бы, если бы в ней не было тебя. Ты наполнил ее смыслом и содержанием, ты сделал свою борьбу моей борьбой, и я никогда не стану тебя винить за желание бороться до конца.
Она вздохнула, посмотрела на часы.
-Мне пора идти. Я оставляю эту запись вместе со своим полевым журналом в смутной надежде, что ты когда-нибудь увидишь это. Я хочу... Малдер, я хочу, чтобы ты знал.
На ее щеке сверкнула слезинка, и она торопливо смахнула ее рукой.
-Когда я... когда меня не станет, Малдер, каким бы образом это не произошло... моя последняя мысль будет о тебе. Я сделаю все, чтобы о твоей работе узнали. И я... я не хочу верить, Малдер. Я верю с тех самых пор, как поверила тебе. Запись закончилась, но Малдер еще долго сидел, невидящим взглядом глядя на экран. Затем он встал и направился прочь из Фонда Памяти. Он должен был узнать, каким было последнее дело Даны Скалли.

III.
Штаб-квартира ФБР
Вашингтон, округ Колумбия
-Простите, что без доклада, сэр, но вашего секретаря не было на месте, и я...
Замдиректора ФБР Сид Мейер недовольно поднял глаза и смерил строгим взглядом настойчивого подчиненного.
-Проходите, агент Зетлер. В чем дело?
-Это по поводу странного человека, прибывшего в город позавчера, - проговорил Зетлер, садясь напротив шефа.
-Выяснили что-нибудь?
-Можно и так сказать, сэр. Нам не удалось установить, откуда он приехал, но его поведение вызывает беспокойство. Вчера он посетил старое кладбище, где, как сказал смотритель, навестил могилу одного из агентов ФБР, погибшего в 2011 году.
Затем отправился в Фонд Памяти, чтобы получить оставленное для него сообщение.
-Я пока что не вижу во всем этом ничего противозаконного, агент Зетлер.
-Дело в том, сэр, что сообщение было оставлено в 2011 году Даной Скалли - тем самым погибшим агентом. Я поднял архивы, сэр, и обнаружил, что в конце прошлого века она была занята в странном и не укладывающемся в схему Бюро проекте под названием Секретные материалы. Ее напарник, Фокс Малдер, однажды просто исчез при невыясненных обстоятельствах. Ходили упорные слухи, что его забрали к себе морфаги.
-Слухи?
-Очень серьезные слухи, сэр. В частности, это утверждали агент Скалли и замдиректора Уолтер Скиннер, который, по его словам, был свидетелем этого. Позднее производилось расследование деятельности этого проекта, но агентам, работавшим по этому делу, очень недоставало материалов агента Скалли. Пропал ее полевой журнал вместе с последними отчетами и материалами. Оказалось, эти данные она внесла в свой компьютер, который оставила на хранение матери с тем, чтобы та показала их агенту Малдеру, если он объявится.
-То есть, вы хотите сказать, она верила, что он вернется?
Агент Зетлер пожал плечами.
-Вряд ли мы когда-нибудь это узнаем, сэр. Факт остается фактом, мать завещала поместить компьютер в Фонд Памяти, сказав, что все материалы запаролены, и пароль известен лишь одному человеку.
-Агенту Малдеру?
-Совершенно верно, сэр. Естественно, пароль можно было бы сломать, но, как вы знаете, материалы, попадающие в Фонд Памяти, неприкосновенны без согласия родственников или постановления суда, а ни того, ни другого получить не удалось.
Дело было закрыто.
-Я все же не понимаю, агент Зетлер, какое отношение ко всему этому имеет тот человек, и какую угрозу это представляет для ФБР.
Агент Зетлер помолчал, прекрасно понимая, что то, что он собирался произнести, не сделает его популярным в глазах начальства. Вообще-то, ему отнюдь не улыбалось ставить под угрозу свою карьеру. Но выбора не было.
-У нас имеются основания полагать, что этот человек - агент Малдер, сэр.
Замдиректора ФБР некоторое время молча смотрел на него, потом наконец произнес:
-Агент Зетлер, вы в своем уме? Люди не живут двести лет и из прошлого не возвращаются.
-Да, сэр, мне это известно. Но если агент Малдер действительно был похищен или добровольно улетел с морфагами, то такое становится возможным. Только агент Малдер мог подобрать пароль к тем материалам.
-А что дает вам основания считать, что этот человек, кем бы он ни был, прочитал эти файлы?
-Основания есть, сэр. Мы проверяли этот компьютер после его ухода. Он пуст, все исчезло. Этот человек каким-то образом забрал все с собой.
-И вы думаете, что эти данные попадут в руки морфагов? Но есть ли в них что-то ценное?
Агент Зетлер нахмурился, а Мейер усмехнулся про себя. Ишь, как в бой рвется, петушок! Подожди, свое еще отхватишь. -Мы этого не знаем, сэр, но такая вероятность существует. Я думаю, этого человека надо допросить.
Замдиректора некоторое время размышлял, заставив агента Зетлера только что не вскипеть в своем кресле. Наконец Мейер произнес:
-Хорошо, агент Зетлер. Побеседуйте с этим предполагаемым агентом Малдером, но будьте добры, поаккуратнее. Ситуация сейчас напряженная, нам не нужен дипломатический конфликт с морфагами. Вам ясно?
-Да, сэр. Я доложу вам о результатах.
Мейер проследил, как Зетлер вышел из кабинета, и вздохнул. Куда лезет этот ненормальный? Если тот человек действительно Фокс Малдер, Зетлеру с ним не справиться. Может быть, послать с ним группу? Но, поразмыслив еще немного, Мейер отказался от этой мысли. Что-то говорило ему, что угрозы нет и не будет, если этого человека не трогать. А в ФБР привыкли доверять интуиции.

IV.
После трех часов в библиотеке все встало наконец на свои места. Последнее дело Скалли предстало перед ним почти воочию, ибо, зная многих действующих лиц и обстановку, Малдер мог реально дополнить пробелы в информации.
Шестилетний мальчик погиб при загадочных обстоятельствах, нанеся себе жуткие увечья. Сперва решили, что ребенок был психически нездоров, но когда в трех разных штатах произошли сходные случаи, к делу подключилось ФБР, главным образом в лице Скалли и ее напарника. Скалли заподозрила гипноз, но она никак не могла обнаружить мотив преступления.
Наконец с большим трудом ей удалось установить, что все дети в разное время посещали семинары некоего доктора Дре по развитию воображения. Сам доктор Дре незадолго до этого исчез. После обыска в его доме, в ходе которого были обнаружены многочисленные атрибуты черной магии, Скалли стало ясно, что гипноз тут ни при чем, она поняла, что ловит колдуна. Я знала, Малдер, чем это мне грозит, ведь я взялась за твое дело. Если бы ты был здесь, я бы всеми силами старалась убедить тебя в ошибочности этой версии. Но тебя нет, а дети продолжают гибнуть. Я должна проверить все варианты, даже самые невероятные.
Конечно, ей никто не поверил. Ее даже отстранили от задания и запретили участвовать в операции ареста доктора. Той самой операции, перед которой она записала свое прощальное письмо. И, конечно, она туда отправилась, вопреки приказу, чувствуя, что ее присутствие станет решающим.
У меня нет твоей уверенности, Малдер, я не знаю, что предпринять. Ты знаешь, я никогда не считала себя мечом судьбы, или спасителем человечества. Я всегда старалась просто хорошо выполнять свою работу. Но сейчас я ясно вижу, что от моего присутствия зависит жизнь этих детей. Тех, что еще остались в списке. Возможно, я схожу с ума, но я ясно чувствую, что должна быть там. Сегодня ночью я видела Эмили. Я думаю, это ответ на мой вопрос: права ли я в том, что собираюсь сделать.
Накануне Скалли перекопала множество старых дел из Секретных материалов и нашла способ помешать колдуну. Единственным выходом оставалось отрезать ему голову, все остальное не сработало бы.
Попрощавшись с тобой, я зашла в церковь спросить у Господа, правильно ли я поступаю, ведь я собиралась убить человека. Но после всего, что мы видели с тобой, я была уверена - это единственный выход. Они не верят мне и никогда не согласятся поступить так. Я знаю, я бы сама ни за что не пошла на это, если бы не осознавала, чем это грозит. Я верю, ты бы понял меня.
Операция началась, и, естественно, никто не был способен причинить вред доктору. В него стреляли, но пули не имели над ним власти. На глазах у полусотни агентов он приготовился убить очередную жертву - семилетнюю девочку. Но тут появилась Скалли. она бросилась на убийцу и нанесла удар, нейтрализовавший Дре. Но когда она принялась отрезать ему голову, ее взяли на прицел и приказали отойти. Напрасно она пыталась объяснить свои действия, агенты решили, что агент Скалли потеряла контроль над собой.
Скалли отказалась подчиниться. Видя, что Дре уже начал приходить в себя, она одним ударом отрезала ему голову, а молодой агент, у которого сдали нервы, выстрелил в нее. Выстрел оказался невероятно точным.
Скалли умерла на руках у Скиннера, слишком поздно прибывшего на место операции. Ее последними словами были: Я ухожу туда, где меня пока никто не ждет, я вижу... но скажите ему, сэр... скажите ему, что я буду ждать его...
Дело было закрыто. Причиной смерти детей объявили гипнотическое воздействие неопределенного характера. Агента, выстрелившего в Скалли, перевели в другой отдел, где он служил, не совершив ничего выдающегося, до выхода на пенсию в 2066 году. В официальном рапорте, подписанном замдиректора ФБР Уолтером Скиннером, в качестве официальной причины смерти агента Даны Кэтрин Скалли было написано: смерть при исполнении. Проект Секретные материалы прекратил свое существование через два года в силу отсутствия дел, относящихся к данной категории.

V.
Выйдя из библиотеки, Малдер медленно пошел вдоль по улице, обдумывая то, что узнал. Ах, Скалли, Скалли, почему ты так поздно поверила мне? Если бы я мог быть там, я бы не допустил того, что с тобой случилось. Тебе не пришлось бы одной воевать с колдунами и вампирами, это делал бы я, а ты просто была бы рядом со мной. Почему понимание самого важного в этой жизни всегда приходит к нам слишком поздно? И даже когда мы ясно видим, в чем смысл нашего существования, мы отказываемся от него, не принимая и не доверяя себе. Я глупец, Скалли, был глупцом и им же остался, хоть и прожил дольше тебя, но ни на каплю не поумнел. Ты мой разум, Скалли, ты была моим гидом в этом запутанном мире. Всего 47 лет, Скалли, всего 47... Это несправедливо.
Он настолько глубоко погрузился в свои мысли, что не услышал, когда его окликнули в первый раз.
-Агент Малдер!
Малдер обернулся, запоздало сообразив, что никто не мог назвать его так, это было просто невозможно.
Он увидел перед собой молодого человека, лет около 27, одетого так, что сразу было понятно, откуда он, несмотря на изменения в моде и довольно свежий ветер.
-Агент Фокс Уильям Малдер? - уточнил молодой человек, вынимая удостоверение.
Малдер кивнул, пытаясь понять, что происходит.
-Агент Дэвид Зетлер, ФБР.
-Я понял, - сдержанно произнес Малдер.
-Да? - агент смущенно улыбнулся. - Конечно, с вашим опытом...
Малдер терпеливо ждал продолжения, понимая, что простым знакомством этот человек не ограничится. Что ему может быть известно, если он узнал и нашел его? И зачем он его нашел?
-Агент Малдер, я хочу поговорить с вами о вашем исчезновении более 80 лет назад и обстоятельствах, при которых это произошло. Мы пытались расследовать это дело, но нам недостает материалов, которые агент Скалли оставила вам. Бог знает, откуда она знала, что вы придете...
-Простите, - Малдер покачал головой, - но то, что агент Скалли оставила для меня, личное и никого не касается. Менее всего ФБР. Извините, агент Зетлер, я спешу.
-Подождите, агент Малдер. Я знаю, у вас могут быть причины быть обиженным на ФБР.
Малдер ехидно вскинул брови: "Неужели?"
-Обстоятельства, при которых погибла ваша бывшая напарница, безусловно, неадекватные, но вы должны понять, что это была трагическая ошибка. ФБР не было смысла убивать агента Скалли или мешать вашей работе.
-А что вы, собственно, знаете о моей работе? - перебив его, спросил Малдер. - Вы представления о ней не имеете. Я не знаю, чем ФБР занимается сейчас, какую политику проводит, да и, честно говоря, мне плевать. Чего вы от меня хотите? Едва ли честного рассказа о том, где я был все эти годы, и как дожил до сегодняшнего дня, хотя, вероятно, вас это интересует. Так что вам надо?
Зетлер понял, что отступать смысла не имеет. У него не было санкций на применение силы, да и этот человек вызывал у него смешанные чувства. Дэвид поймал себя на том, что почти симпатизирует ему.
-Мне нужны материалы, которые вы извлекли из компьютера агента Скалли, агент Малдер.
-Всего ничего, - Малдер усмехнулся почти добродушно. - А скажите, агент Зетлер, Святой Грааль вам не нужен? А то могу помочь.
-Агент Малдер, у нас есть подозрения, что вы хотите передать эти сведения морфагам. Это представляет угрозу для планетарной безопасности.
Сперва Малдер не понял, потом неожиданно начал хохотать. Агент Зетлер встревожено наблюдал за ним, раздумывая, что делать. В конце концов, если он психически нестабилен...
-Успокойтесь, агент Зетлер, - отсмеявшись, произнес Малдер. - Земля в безопасности, по крайней мере ближайшую сотню лет. Вам совершенно необязательно знать почему, придется поверить мне на слово, но уж поверьте, я говорю правду. А что до материалов агента Скалли... считайте, что я перевел их в другое измерение. Счастливо оставаться.
Зетлер молча смотрел, как он развернулся и пошел прочь. Затем он не выдержал.
-Неужели...
Малдер обернулся.
-Неужели вам даже неинтересно, что здесь сейчас происходит?
Малдер пожал плечами.
-Я узнал все, что меня интересовало. Знаете, Зетлер, поделюсь с вами одной тайной. Если всю жизнь гоняться за истиной, рано или поздно можно ее найти.

VI.
Знаешь, Скалли, если бы ты могла увидеть меня сейчас, ты бы не поверила своим глазам. Корабль, который я пилотирую, противоречит всей твоей науке вместе взятой. Твое лицо смотрит на меня сейчас с терминала, и я теперь ясно вижу, что оно ждет. Ты сказала, "скажите ему, что я буду ждать его". Я слышал тебя, Скалли, и я знаю, ты все еще ждешь меня где-то там за барьером. Зная тебя и твое упрямство, я понимаю, что ты прождешь меня не одну вечность, раз уж, Бог знает почему, решила, что я тебе нужен. Но ты не заслужила того, чтобы ждать так долго. Я и так достаточно истощил твое терпение за все те годы, что мы были вместе и что провели порознь. Каждый из нас продолжал бороться, но, кажется, в нашем виде спорта можно победить лишь командой. У меня больше нет обязательств, которым я придавал бы значение. Я знаю, ты сказала бы, что я безответственен, но я действительно так считаю. Подожди еще немного, Скалли. Совсем чуть-чуть. Надо, чтобы все выглядело правдоподобно, а то знаешь ли, у меня такое чувство, что Скиннер вот-вот встанет из своей могилы и вызовет меня на ковер. Что ты говоришь? Он там с тобой и ему не нравится мой юмор? Ладно, передай ему, что скоро он сможет сказать мне это лично. Готово. Да, вот еще что. Я хотел сказать тебе, что нашел истину, на поиски которой потратил столько времени. Я нашел ее, Скалли. Что? Ты уже знаешь? Ладно тебе, Скалли, это же не старый анекдот. Я оставлю запись для потомков, если тебе неинтересно. Дух есть истина и эта истина в тебе, Скалли. Прощайте!

VII.
Говорят, что взрывы в космосе не слышны. Зато увидеть их может каждый, если, конечно, находится достаточно близко.
Агенту Дэвиду Зетлеру снилось, что он стал астронавигатором на огромном транспортном корабле. Он вел свое судно между звезд, он возвращался домой. Как вдруг увидел расцветший на черном небе алый цветок, исчезнувший через мгновение. Агент Зетлер проснулся в холодном поту, не в силах отдышаться. Он вдруг понял, что произошло и почему. Чуть успокоившись, он выпил холодной воды и, пожав плечами, отправился спать дальше. Работу завтра никто не отменял. Больше в ту ночь агенту Зетлеру ничего не снилось.

VIII.
квартира Малдера
Александрия, штат Вирджиния
6 июня 1999 года

Он подскочил на своей постели, как ужаленный, и непонимающим взглядом обвел помещение. 12:31. Черт! Проспал, да еще как! Но такого кошмара он в своей жизни еще не видел. Хотя, посмотрим, что устроит Скиннер в честь того, что он пропустил совещание.
Раздавшийся стук в дверь заставил его вздрогнуть, но он тут же выдохнул.
-Малдер, ты дома? Малдер, открой, я знаю, что ты там!
Пора лечить нервы, усмехнувшись, подумал он, идя к двери. Или и впрямь - в психушку? На радость всей Конторе?
-Малдер!
-Скалли, что ты шумишь, - поморщился он, открывая дверь.
-Малдер, - она подозрительно уставилась на него. - С каких это пор ты спишь, не раздеваясь?
Она вихрем ворвалась следом за ним в квартиру.
-С тех пор, как ушла моя прошлая подружка, - неуклюже попробовал отшутиться он, направляясь в ванну.
-Малдер, Скиннер рвет и мечет, - слышался ему вслед голос Скалли. - Что ты вытворяешь? Сегодня очень ответственное совещание!
-Тише, Скалли, - пробормотал он, брызгая в лицо холодной водой, - ты же была на совещании, чего ты так кричишь?
-Нет, Малдер, я не была на совещании.
-Но Скиннер...
-Я сказала ему, что буду тебя ждать... Малдер!
От неожиданности он уронил бритву и задел локтем зеркало. Скалли появилась на пороге, и он потрясенно посмотрел на нее.
-Малдер, - растеряно протянула она. - Малдер, что с тобой?
-Как ты сказала? - медленно произнес он. - Ты будешь меня ждать?
Скалли недоуменно кивнула.
-Я подумала, что успею смотаться до тебя и притащить тебя за уши, если потребуется, пока перерыв...
Скалли еще что-то говорила, но он не слышал ее.
Скажите ему, что я буду его ждать...
-Скалли, знаешь что?
-Что?
-Плюнь на свое совещание.
-Что?!
-Я хочу сказать тебе одну вещь. Мне надо, чтобы ты мне поверила.
Ее глаза сразу стали шире, как будто она увидела перед собой опасность.
-В чем дело, Малдер?
-Скалли, если я когда-нибудь исчезну... не знаю, если что-нибудь случится, и ты не будешь уверена, вернусь ли я, даже если ты будешь думать, что я мертв...
-Малдер!
Он схватил ее за плечи, наклонился до уровня ее глаз.
-Ты должна твердо запомнить одну вещь, Скалли. Я вернусь за тобой, понимаешь? Запомни! Я обязательно вернусь за тобой, что бы ни случилось. Ты мне веришь?
-Верю, - Скалли растеряно смотрела на него. - Ты говоришь жуткие вещи. Малдер, что происходит?
-Все в порядке, - произнес он, выпрямившись и улыбнувшись. - Все хорошо. Мы еще успеваем на это дурацкое совещание?
Она с опаской покосилась на него и на упавшую бритву.
-Да, если ты не решишь задержаться, чтобы довершить разгром своего дома. Давай, собирайся, я тебя подожду.
Она вышла, а Малдер обернулся к своему двойнику в зеркале и улыбнулся. Я не заставлю тебя долго ждать, Скалли. Только не в этот раз.

назад

------------------------