 Страна советов |
Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )
  |
 15.11.2009, 15:58
Сообщение
#11
|
|
|
Группа: Форумчанин Сообщений: 5627 Регистрация: 19.10.2009 Пользователь №: 11  |
Olla закончила перевод "Надёжного причала" и поделилась своей работой, разрешив также опубликовать рассказ для вас, друзья
 http://www.sendspace.com/file/8tvlql Мне очень понравилось  Потому рекомендую и вам 
|
 |
 
|
|
15.11.2009, 17:29
Сообщение
#12
|
|
|
Группа: Модератор Сообщений: 16929 Регистрация: 18.10.2009 Из: палаты №6. Пользователь №: 3 |
Скачала. На досуге почитаю
Спасибо!
|
|
|
|
|
15.11.2009, 22:18
Сообщение
#13
|
|
|
Группа: Администратор Сообщений: 16933 Регистрация: 17.10.2009 Пользователь №: 2 |
Спасибо, Fenix!
Отчего ж Olla сама его здесь не выложила?
|
|
|
|
|
16.11.2009, 3:55
Сообщение
#14
|
|
|
Группа: Форумчанин Сообщений: 9403 Регистрация: 19.10.2009 Пользователь №: 10 |
Рекомендовать свой фан-фик не совсем в тему, наверное. Хотя, ради такого случая можно и отдельную забацивать, я думаю
|
|
|
|
|
17.11.2009, 19:16
Сообщение
#15
|
|
|
Группа: Форумчанин Сообщений: 5627 Регистрация: 19.10.2009 Пользователь №: 11 |
Цитата Отчего ж Olla сама его здесь не выложила? Говорит, что, к сожалению, не может, т.к. регистрация на форуме отключена. |
|
|
|
|
18.11.2009, 19:37
Сообщение
#16
|
|
|
Группа: Форумчанин Сообщений: 9403 Регистрация: 19.10.2009 Пользователь №: 10 |
Этот момент я не учла. Мне почему-то казалось, что она уже с нами. Но теперь-то она точно с нами.
|
|
|
|
|
19.11.2009, 10:53
Сообщение
#17
|
|
|
Группа: Форумчанин Сообщений: 1359 Регистрация: 18.11.2009 Пользователь №: 20 |
Цитата(NikitA @ 19.11.2009, 1:37)  Этот момент я не учла. Мне почему-то казалось, что она уже с нами. Но теперь-то она точно с нами. Я была именно с вами все это время. Только невидимая 
|
|
|
|
|
19.4.2010, 14:34
Сообщение
#18
|
|
|
Группа: Форумчанин Сообщений: 9403 Регистрация: 19.10.2009 Пользователь №: 10 |
Хожу кругами. Какой неудобняк в эту тему со своим добром соваться. И новую тему создавать, вроде, нет смысла.
Закончила доработку одного из своих переводов (в данном случае он был совместным). Многие его читали лет 7 назад. Я и сейчас-то не очень им довольна (если не хватает в мозгу словарного запаса, его уже не купишь  ), а тогда он был совсем корявым. Перебирала барахлишко... Выкинуть жалко - столько сил было *покладено* на это дело, дорабатывать лень. Но я всё же заставила себя. Столько ляпов обнаружилось (каждый раз - как в первый ). Выкинула кучу лишних слов и знаков препинания В общем, если кто-то не читал, а желание есть - вот. In a Flash (Вспышка) by TCS 1121 (у фан-фика есть продолжение, но и без него читается нормально, т.к. история самостоятельная) |
|
|
|
|
19.4.2010, 14:46
Сообщение
#19
|
|
|
Группа: Модератор Сообщений: 16929 Регистрация: 18.10.2009 Из: палаты №6. Пользователь №: 3 |
Мммм... Это не там, где Малдер с тростью, Скалли его под ручку...?
|
|
|
|
|
19.4.2010, 14:49
Сообщение
#20
|
|
|
Группа: Форумчанин Сообщений: 9403 Регистрация: 19.10.2009 Пользователь №: 10 |
Да оно самое
|
|
|
|
|
| Текстовая версия | Сейчас: 1.7.2025, 5:09 |